NAV is gearing up for the release of his debut project, but first looks to connect with fellow Toronto artist The Weeknd for their latest collaboration “Some Way.”